浏览微信朋友圈英语翻译

㈠ 微信朋友圈 英语

此生能遇见你，已然

幸福得一塌糊涂

Jimmy's Note

前言：.天天在用微信，天天在学英语，那么微信朋友圈用英文怎么说？

微信相关英文.

最快捷方式

把微信设置成英文模式

上面这些英文大家都还熟悉吗？

小编给大家举几个例子：

1. 微信的英文

微信的官方英文名称是WeChat（大写的W，大写的C）。

2. “公众号”的翻译

微信的官方翻译是Official accounts。其实老外口语习惯用public accounts。还有Subions也是官方翻译，是订阅号的意思。

3. “取消关注”怎么说

取消关注就是unfollow，与unfollow相对的“关注”就可以用follow。

4. “聊天记录”怎么说

chat record？太chinglish了！但比较地道的说法是chat history。

5. “群昵称”怎么表达

官方用的是alias，而不是nickname。事实上，这两个词意思上也有些差别，alias是化名的意思，而nickname译为“绰号”更为确切些。

6. “有人@我”怎么说

微信给出的官方翻译是“You were mentioned.”。 如果想对别人说“记得@我一下”，可以说“Don't forget to notify me.”或者“Don't forget to give me a mention.”。

一些微信相关常见表达：

我能加你微信吗？

Could I have your WeChat?

扫一下你的二维码。

Let me scan you (your QR code).

发朋友圈。

Post something on Moments.

转发朋友圈。

Share something on Moments.

发一个表情。

Send a sticker.

把某人拉进群。

Add somebody to a WeChat group.

抢红包。

Grab red packets/envelops.

㈡ 微信朋友圈内容怎么翻译教程

微信朋友圈内容怎么翻译?下面统一小编为大家介绍下微信朋友圈内容怎么翻译教程，还不是很了解的朋友们一起进来看看吧。
微信安卓版下载
微信苹果版下载

1)打开微信，在【发现】页面点击【朋友圈】，进入到朋友圈页面后长按一则全英文的【动态】。(如下图)
2)弹出选项，点击【翻译】按钮，下面就会出现中文翻译啦。(如下图)
相关新闻：

据微信团队介绍，本次微信更新，增加了右上角加号可以展示二维码收钱;聊天记录快速导入新手机;朋友圈内容可翻译;手机充值可充流量，查询余额;聊天时可快速发图片给朋友等功能。

微信运动公众号也进行了升级，可接入Apple
Watch和iPhone的健康数据。

扫描二维码收钱是微信本次升级的重点功能，除了支付功能外，还喊出了“找个你在意的人，帮你打开微信吧”的口号，增强其社交属性。

此前微信二维码支付，生成程序较为复杂，而且一个二维码仅针对一个收款项目。本次升级之后，二维码生成进行了极度简化，而且一人专码的形式，也将方便非好友间的转账收费。

㈢ 朋友圈的英文谢谢

一、朋友圈的英文是：Circle of friends

二、circle的音标：英 [ˈsɜ:kl]、美 [ˈsɜ:rkl]

三、释义：

1、n.圆;圈子;圆状物;一圈

他鄙视直系亲属圈子以外的人。

2、vt.圈出，包围;绕…运转

,please.

请圈出更大和更重的书包。

3、vi.环绕，盘旋

.

秃鹫们已经开始盘旋了。

三、相关短语：

1、all round the circle

绕圈子(说话) not directly (speaking)

2、come full circle

兜了一圈,回到原处,恢复原状 return to the starting point

3、dress circle

第一层楼厅的前排座位 balcony above the stalls in a cinema or theatre

4、go round in circles

忙得团团转 be very busy

5、in a circle

围成圈 forming a circle

(3)浏览微信朋友圈英语翻译扩展阅读：

一、词语用法：

n. (名词)

1、circle的基本意思是“圆,圆周; 圈; 环状物”,是可数名词。

2、circle还用于指“…界”(多用复数),也可指具有共同利益或兴趣的人形成的“圈子”(多用单数)。作此解时，circle前一般不用冠词。

3、circle也可指剧院、电影院、音乐厅等之内的半圆形“楼座”。

4、circle还可指“周期,循环”。

v. (动词)

1、circle用作及物动词的意思是“绕,绕过,围”。

2、circle用作不及物动词时表示“盘旋,环行”,引申可作“流传”解。

二、词义辨析：

circle, globe

这两个词的共同意思是“圆”。其区别在于:

1、globe指圆球状实心体,如天体、地球仪、眼球等,尤其常用来指世界、地球; circle指圆等环状物体,如戒指、王冠、光环等。例如:

The astronauts in an earth space station circle the globe many times a day.地球太空站里的宇航员每天要绕地球转许多圈。

Can you describe a circle within a square?你能在正方形里做一圆圈吗?

2、circle还可引申指“…圈子”或“…界”。例如:

This discovery is highly appreciated in the circle of science.这个发现在科学界得到很高的评价。

㈣ "微信的朋友圈"怎么翻译英文

微信的朋友圈
Micro message friends circle "

㈤ 为什么微信的朋友圈英文叫moments

为什么微信的朋友圈英文叫moments？Moments的意思就是瞬间，片刻。微信朋友圈就是查看和分享朋友生活当中的“片刻”和“瞬间”(share your moments)。

㈥ 英文版的微信,朋友圈怎么表述

“moments”
而不是所谓的“friends circle”

望采纳。

㈦ 微信朋友圈用英文怎么说

WeChat circle

㈧ 微信朋友圈英语怎么说

微信朋友圈
WeChat circle of friends

微信朋友圈
WeChat circle of friends

㈨ 微信朋友圈如何汉译英

首先进入微信，点击“发现”，



2、点击打开“朋友圈”



3、长按要翻译的朋友圈，点击“翻译”即可。



注：本文适用于微信v7.0.10版本