微信朋友圈的英語翻譯

❶ 微信朋友圈如何漢譯英

首先進入微信，點擊「發現」，



2、點擊打開「朋友圈」



3、長按要翻譯的朋友圈，點擊「翻譯」即可。



註：本文適用於微信v7.0.10版本

❷ 英文版的微信,朋友圈怎麼表述

「moments」
而不是所謂的「friends circle」

望採納。

❸ "微信的朋友圈"怎麼翻譯英文

微信的朋友圈
Micro message friends circle "

❹ 為什麼微信的朋友圈英文叫moments

為什麼微信的朋友圈英文叫moments？Moments的意思就是瞬間，片刻。微信朋友圈就是查看和分享朋友生活當中的「片刻」和「瞬間」(share your moments)。

❺ 朋友圈的英文謝謝

一、朋友圈的英文是：Circle of friends

二、circle的音標：英 [ˈsɜ:kl]、美 [ˈsɜ:rkl]

三、釋義：

1、n.圓;圈子;圓狀物;一圈

他鄙視直系親屬圈子以外的人。

2、vt.圈出，包圍;繞…運轉

,please.

請圈出更大和更重的書包。

3、vi.環繞，盤旋

.

禿鷲們已經開始盤旋了。

三、相關短語：

1、all round the circle

繞圈子(說話) not directly (speaking)

2、come full circle

兜了一圈,回到原處,恢復原狀 return to the starting point

3、dress circle

第一層樓廳的前排座位 balcony above the stalls in a cinema or theatre

4、go round in circles

忙得團團轉 be very busy

5、in a circle

圍成圈 forming a circle

(5)微信朋友圈的英語翻譯擴展閱讀：

一、詞語用法：

n. (名詞)

1、circle的基本意思是「圓,圓周; 圈; 環狀物」,是可數名詞。

2、circle還用於指「…界」(多用復數),也可指具有共同利益或興趣的人形成的「圈子」(多用單數)。作此解時，circle前一般不用冠詞。

3、circle也可指劇院、電影院、音樂廳等之內的半圓形「樓座」。

4、circle還可指「周期,循環」。

v. (動詞)

1、circle用作及物動詞的意思是「繞,繞過,圍」。

2、circle用作不及物動詞時表示「盤旋,環行」,引申可作「流傳」解。

二、詞義辨析：

circle, globe

這兩個詞的共同意思是「圓」。其區別在於:

1、globe指圓球狀實心體,如天體、地球儀、眼球等,尤其常用來指世界、地球; circle指圓等環狀物體,如戒指、王冠、光環等。例如:

The astronauts in an earth space station circle the globe many times a day.地球太空站里的宇航員每天要繞地球轉許多圈。

Can you describe a circle within a square?你能在正方形里做一圓圈嗎?

2、circle還可引申指「…圈子」或「…界」。例如:

This discovery is highly appreciated in the circle of science.這個發現在科學界得到很高的評價。

❻ 微信朋友圈的英文怎麼說

微信的朋友圈 Micro message friends circle "
微信朋友圈指的是騰訊微信上的一個社交功能，於微信4.0版本2012年4月19日更新時上線，用戶可以通過朋友圈發表文字和圖片，同時可通過其他軟體將文章或者音樂分享到朋友圈。用戶可以對好友新發的照片進行「評論」或「贊」，用戶只能看相同好友的評論或贊。

❼ 微信朋友圈英語怎麼說

微信朋友圈
WeChat circle of friends

微信朋友圈
WeChat circle of friends

❽ 微信朋友圈用英文怎麼說

WeChat circle

❾ 微信朋友圈 英語

此生能遇見你，已然

幸福得一塌糊塗

Jimmy's Note

前言：.天天在用微信，天天在學英語，那麼微信朋友圈用英文怎麼說？

微信相關英文.

最快捷方式

把微信設置成英文模式

上面這些英文大家都還熟悉嗎？

小編給大家舉幾個例子：

1. 微信的英文

微信的官方英文名稱是WeChat（大寫的W，大寫的C）。

2. 「公眾號」的翻譯

微信的官方翻譯是Official accounts。其實老外口語習慣用public accounts。還有Subions也是官方翻譯，是訂閱號的意思。

3. 「取消關注」怎麼說

取消關注就是unfollow，與unfollow相對的「關注」就可以用follow。

4. 「聊天記錄」怎麼說

chat record？太chinglish了！但比較地道的說法是chat history。

5. 「群昵稱」怎麼表達

官方用的是alias，而不是nickname。事實上，這兩個詞意思上也有些差別，alias是化名的意思，而nickname譯為「綽號」更為確切些。

6. 「有人@我」怎麼說

微信給出的官方翻譯是「You were mentioned.」。 如果想對別人說「記得@我一下」，可以說「Don't forget to notify me.」或者「Don't forget to give me a mention.」。

一些微信相關常見表達：

我能加你微信嗎？

Could I have your WeChat?

掃一下你的二維碼。

Let me scan you (your QR code).

發朋友圈。

Post something on Moments.

轉發朋友圈。

Share something on Moments.

發一個表情。

Send a sticker.

把某人拉進群。

Add somebody to a WeChat group.

搶紅包。

Grab red packets/envelops.